Zdrav i snažan èovek se može prodati za deset do dvadeset funti.
Un uomo sano e vigoroso può valere da 10 a 20 sterline.
Biæete sreæni da èujete da je zdrav... i da ja treba da vas odvedem na Aljasku zbog venèanja.
Sarà felice di sapere che è in buona salute e che la porterò in Alaska per il matrimonio.
Adolf Hitler je živ i zdrav i živi u Majamiju.
Adolf Hitler è vivo e vegeto e abita a Miami.
Moja je zadovoljna da je zdrav i sreæan.
Moya è contenta che sia sano e felice.
Moje je strucno mišljenje da je pacijent zdrav i može da ide.
La mia opinione medica e' che il paziente sia in salute e possa essere dimesso.
Samo, važno je da si spašen, zdrav i èitav.
Quello che è.... importante è che sei stato salvato, sano e salvo.
Koji je sada sedamdesetih godina, živ i zdrav i živi u Butetownu.
Che ora ha 70 anni, e' vivo e vegeto e vive a Butetown.
Jedino što mu trebamo pružiti jest, da mu tata bude zdrav i da prestane s ovim.
Dio, l'unica cosa di cui avra' bisogno sara' un padre in salute che non si comporti cosi'.
Vjerojatno je to bio lažni spoj, kako bi ja pomislila da je zdrav i da je krenuo dalje.
Probabilmente era un finto appuntamento per farmi credere che sta bene e sta andando avanti.
Uskoro æe se shvatiti da je neki starac nepoznatog porekla udaren gromom i posle 10 nedelja je savršeno zdrav i ponovo mlad.
Tra non molto circolera la voce che un uomo in eta avanzata, non meglio identificato e di origine sconosciuta, dieci settimane dopo essere stato colpito da un fulmine, e in perfetta salute, ed e tornato giovane.
Plod je zdrav i zaèet na otoku s njezinim mužem.
Il feto e' in salute ed e' stato concepito sull'isola con suo marito.
Tata je živ i zdrav i živi u Melbournu.
Papa' e' vivo e vegeto e vive a Melbourne.
To je zdrav i hranjiv obrok.
Quello e' uno spuntino nutriente e sostanzioso.
"On je zdrav i sreæan u lepom domu svome."
Nella sua bella casa vive in salute e letizia.
Doktor je rekao da si zdrav, i da tvoji snovi mogu da budu jednako taèni, kao i tvoji bleskovi.
Cioe', il dottore ha detto che sei sano, e che i tuoi sogni possono essere accurati quanto i flash. Giusto? - Eh, si'.
Prošli mjesec bojnik Holcomb unajmi privatnog istražitelja kako bi pronašao èovjeka za kojeg je mislio da je poruènik Mayne, ali juèer se ponaša potpuno šokirano kada mu kažemo da je Mayne živ i zdrav i ovdje u Washingtonu.
Il mese scorso, il Maggiore Holcomb assume un investigatore privato per rintracciare un tizio che credeva fosse il Tenente Mayne, ma ieri e' sembrato sconvolto quando gli hai detto che Mayne e' vivo e vegeto qui a Washington.
Oseæam se zdrav i èio, kao Eohipus!
Mi sento sano e forte come un Eohippus.
Tome, on je zdrav i izgleda da se prilagoðava emocionalno.
Beh, Tom, lui e' sano e sembra riprendersi emotivamente.
Dati joj do znanja da je dobro, živ i zdrav i da je opet tu.
Farle sapere che sta bene, e' vivo e pronto a rientrare nelle foto di famiglia.
Ni rijeèi da javiš da si zdrav i siguran.
Neanche una parola per dirci che eri al sicuro, che stavi bene.
Pazicu na Cahilla i pobrinucu se da bude zdrav i citav.
Terro' d'occhio Cahill e mi assicurero' che resti sano e tranquillo.
Dakle, on je bio zdrav i jak, i mislio je da mu ne trebaju.
Be', era in forma e forte, pensava di non averne bisogno.
Ja držim dug, tvoj tata je zdrav, i svi možemo da se ponašamo kao pre.
I soldi li deve a me, non corre alcun rischio ed è tutto come prima.
Buterskoè je živ i zdrav i pomaže ljudima da ne polude, tako što je živ.
Fulmine e' vivo e sta bene, e aiuta le persone a non impazzire perche'... Sono vive!
A onda sam otišao na internet i istražio da da je tvoj otac živ i zdrav i da živi u Nortbruku, Ilinoj.
E poi, sono andato su internet, ho fatto una ricerca e ho scoperto... che tuo padre è vivo e vegeto e vive a Northbrook, Illinois.
Da želim biti zdrav i jadan, ostao bih kod kuæe.
Se avessi voluto restare sano e infelice, sarei rimasto a casa.
Sreæan sam, zdrav i spreman da partijam!
Sono contento, sono in salute e sono pronto a fare festa!
Znam da ti je bivši deèko bio zdrav i da ti je govorio da se bolje èuvaš.
So che il tuo ex era un salutista e che insisteva perché ti prendessi cura di te.
Pokajanje je zdrav i prirodan odgovor na odreðeno ljudsko stanje.
Il rimorso è una risposta sana e naturale della condizione umana.
Zato je važno imati zdrav i otvoren pacijent-doktor dijalog.
E' il motivo per cui e' importante un sano e aperto dialogo tra dottore e paziente.
Kao što ste tražili, doktore, vaš medicinski ti, zdrav i èitav.
Come richiesto, dottore, la sua squadra medica è sano e salvo.
Molio se da budeš zdrav i sreæan... na drugoj strani.
Ti auguro felicità e salute... dalla loro parte.
Hoæu da ga popravim jer zaslužuje da bude zdrav i sreæan.
Voglio aiutarlo perche' merita di essere in salute... e merita di essere felice.
Naš cilj je divno raznovrstan, bezbedan, zdrav i pravičan svet, sa čistim vazduhom, čistom vodom, zemljom i energijom - u kome se ekonomski, ravnopravno, ekološki i elegantno uživa, tačka.
Il nostro obiettivo è un mondo piacevolmente diverso, sicuro, sano e giusto, con aria pulita ed acqua, terra ed energia pulita – goduto economicamente, equamente, ecologicamente ed elegantemente.
Prošlo je pet godina od uspostavljanja Robertove dijagnoze i on je živ, i što je važno, on je zdrav i radi.
Sono passati ormai cinque anni dalla diagnosi di Robert, ed è vivo, ma soprattutto, è sano e sta lavorando.
Pod tri, ako se drogirate, želim da nešto znate, jer ja, kao roditelj, samo želim da na kraju večeri dođete bezbedno kući i da odrastete i da vodite zdrav i dobar život.
Terzo, se vi drogate, ci sono alcune cose che vorrei sapeste, perché il mio monito, come genitore, è: arriva a casa in sicurezza alla fine della serata e cresci e vivi un'età adulta buona e in salute.
A o mladini da bude junac zdrav, i šest jaganjaca i ovan, sve zdravo;
Nel giorno del novilunio offrirà in olocausto un giovenco senza difetti, sei agnelli e un montone senza difetti
Tada razume otac da beše onaj sahat u koji mu reče Isus: Sin je tvoj zdrav. I verova on i sva kuća njegova.
Il padre riconobbe che proprio in quell'ora Gesù gli aveva detto: «Tuo figlio vive e credette lui con tutta la sua famiglia
0.96497583389282s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Un uomo sano e vigoroso può valere da 10 a 20 sterline. 